انظر إلى ضوء النجوم في السماء
مرة ، وإثنتان
نسمع صدى صوت الجرس
بعيدًا في أعماق قلوبنا
كما في حكاية ، تساقط قطرات النجوم
يتحرك الزمن مع الوقت
والنجوم تتحرك بهدوء
أغمض عينيكَ واسمع جيدًا
G
GOO
جيد
لماذا !؟
أطلق ضوءك الساطع
لا تيأس ، كن قويًا
والآن دعهم يخرجون
حتى يصلوا إلى حدودهم
ضوء المجد مصدرهُ هُنا
إنها القصة التي نصنعها معًا
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في عينيكَ المشرقتين
صرختُ أحدهم منعكسة
في المشاعر عبر الرياح
والأماني عبر القمر
سأعيش الحياة حتى النهاية
انظر إلى ضوء النجوم في السماء
أفكار وآمال السنين سوف تمضي عبر السنين
وتصل بكلِ وضوح
في أحدى الأيام ستصل مشاعرنا لقلبِ أحدهم
لذا فلنشرق كالنجوم
! من المُستحيل أن أُصدق شيئًا كـهذا
أنتم ، أتَدركون ما الذي فعلتموه بالأمس ؟
انظروا إلى هذا
هذا العرض أُذيع في جميع أنحاء العالم ليلة أمس
في جميع أنحاء البلاد
...كوروساكي إيتشغو
أتدرك ما العار الذي جلبتهُ لمدرستنا بعدما أُذيع هذا العرض على الملأ ؟
...كاجيني سينسي
أعلم بأنَّ كوروساكي كُن، و كوتشكي سان حاضران هُنا لأنهما ظهرا في التلفاز ليلةِ أمس
ولكن لا أرى أيّ سبب لجلبنا هُنا أنا وإينوي سان
ألم تكونا هُناكَ ، أيضًا ؟
لقد كانت مُجرد صدفة
لقد وجدناهم هُناك بالصدفة لا أكثر
...أيتُها اللعينة ، أتحاولين إخراج نفسكِ من هذا الموقف
بما أنني وضحتُ ذلك ، سنعود إلى الفصل الآن
لنذهب يا أوريهيمي
إذًا ... إلى اللقاء أنا ، أيضًا
أنت لا
أنت لم تَمنع كوروساكي من فعلِ ذلك ، لذلكَ أنت تُعتبر شريكًا له
P!RATE : ترجمة وإعداد
A T S U Y A :تدقيق
Edg : إنتاج سوفت سب تين بت
ما الشيء المُهم ؟ هل فقط لأنهُ ظهر على التلفاز ؟
Soldier X :إنتاج هارد سب 8 بت
أتقول ما الشيء المُهم ؟
www.3asq.com : لا تنسَ زيارتنا في منتديات العاشق
أتعلم بأنَ قلة وعيكم هوَ من جلب التوبيخ لكم ؟
هذا غير قابل للتصديق مُطلقًا
أنا آسفة جدًا
كل هذا حدث بسببي
لم يَكن بـ مقدوري إيقاف كوروساكي كُن ، الذي كانَ يود أن يَظهر على التلفاز
كُل هذا كانَ خطأي
...لقد بذلتُ قصارَ جُهدي لكي أمنعهُ
...ولكن...
لا تبكِ يا كوتشكي
أعلم ذلك
هذا لم يكُن ذنبكِ ، صحيح ؟
أنا لا أهتم بـ ما يَحدث لـ كوروساكي كُن ، لكن فقط دعوني وشأني
أنتم توقفوا
أتعلمون أي نوعٍ من العقاب ستتلقون إن هربتم هكذا !؟
...أنتُم ، لقد استغليتم حديثي معَ كوتشكي وهربتم ، حتى كوتشكي ، أيضًا
! أيُّها المُدير
لا بأس ، لا حاجة لـمثل هذا الصُراخ لأنكَ مقهور بسبب عدم ظهورك مثلهم على التلفاز
ألا يُمكنكَ أن تُصدق بأنني لستُ هكذا !؟
حسنًا ، لقد كانَ ذلك جيدًا جدًا
بعد كُلِّ شيء فالفضل كُلهُ يَعود لـ كوتشكي سان
كـلا ، لا تَقل هذا
ايُها الأبله ، لا تمدحها
فـقد حاولت بيعنا
ولكن أليس الفضل لـ كوتشكي سان ، فـبموقفها استطعتم الهرب
إنها مُحقة
فـذلكَ كان جُزءً من الخطة
وكيف لي أن اهرب من ورطةٍ ، تاركةً أصدقائي خـلفي يا كوروساكي كُن ؟
أيتُها اللقيطة
أتُمانع يا كوروساكي كُن ، أن نتحدث قليلًا بـمفردنا ؟
جميعكم ، إننا نستأذنكم
ماذا ؟
...كوروساكي كُن ، وكوتشكي سان
أيُمكن أنهما يَتواعدان؟
هذا مُستحيل
على الأقل هوَ لن يـفعل ذلك معَ كوتشكي سان
ولكن هُنالك شيءٌ غريب
مُستحيل ، مُستحيل
هاهـ !؟
لا يوجد هُنا أيّ هولو
بحق الجحيم ، ما الذي يَحدث
أهو معطل أم ماذا ؟
هذا غريب
أنا مُتأكدة بأن هولو ظهر هنا
هويـ ، أنت أيتُها الروح
هل تُخبرني بأنكَ هزمتَ الهولو ؟
هولو ؟ أتقصد تلكَ الحشرة الكبيرة المُخيفة ؟
أ-أ-أنا كنت خائفًا وقلقًا
أعتقد بأنني سأتبول على نفسي
لا تقترب مني
لذلك أنا أسألك ما الذي حدث ؟
انتظر يا إيتشغو
هل هُناكَ أحدٌ ما قام بإنقاذك وبهزيمة الهولو؟
إذا كانَ كذلك فـمن هو ؟
-لقد كُنتُ خائفًا ومغلقًا عينيَّ
حسنًا حانَ وقت دفن الروح
هيا
!أهـــــــــــ
ما هي تلك "دفن الروح"؟
ما الذي سـتفعلهُ بهذا السيف ؟
كونيدا سوزو
إينوي أوريهيمي
إينبو كين إيتشرو
تيراسوا ساتوشي
كونيدا سوزو
إينوي أوريهيمي
إينبو كين إيتشرو
تيراسوا ساتوشي
كونيدا سوزو
إينوي أوريهيمي
إينبو كين إيتشرو
تيراسوا ساتوشي
كونيدا سوزو
إينوي أوريهيمي
إينبو كين إيتشرو
تيراسوا ساتوشي
...الثالث
أنتِ كما أنتِ للأبد
مُدهش
لم أكُن أعلم أنَ أوريهيمي بهذا الذكاء
لا يَبدو ذلكَ عليها ، صحيح
رائع
هذا المتُوقع من هيمي
لطيف جدًا
حسنًا ، لنترك البنات جانبًا
على الأقل لم يقوم أحدٌ من رفاقنا بخيانتنا وأخذ مركز من الخمسين الأولى
انظر جيدًا
كوروساكي إيتشغو
-واهـ
مـــــــاذا !؟!
الثالث والعشرون !؟
هذا مُستحيل
لماذا أنت في مستوى عالي ؟
اخرس
.كُنت أدرس كثيرًا، لأنه لم يكُن لدي شيء أفعله عندما أكون في المنزل
هذا غير صحيح على الإطلاق
فـقد طلبتُ منكَ الخروج معي في العديد من الأوقات
...فهمت
لقد كُنت ترفض الخروج معي لأنكَ كُنت تدرس بكلِ جُهد
أيُها الشاذ
أيُها المُعقد
.بالنسبةِ لشخصٍ في مركز عالي، فلتتفضل هذه النظارة كهدية مني
لا أُريدها
أكُنت تدرس حقًا ؟
حسنًا ، أجل
عندما تكون بـمثل هذا الشعر البرتقالي ، ستكون جميع الأمور قاسية جدًا
أوهـ
قاسية إذًا ؟
...أنا
خذ هذه الربطة ، وستزيل أمورك الصعبة كُلها
لقد قُلت لك لا أُريد
حسنًا
لقد فهمت ذلك
لن أعطيكَ شيئًا مُجددًا
هوي ، شادو
دعنا نذهب للخارج معًا
فـنحن لسنا بـأول خمسين مرتبة كـباقي بعض الناس
شادو ياستورا
لم نكُن نتوقع بأنكما شريران لهذه الدرجة
لم نكُن نتوقع ذلك أبدًا
نحن لن نُصاحبكما مرةً أخرى أبدًا
آهـ ، ها هما قد بدءا
إن كنا نحن أشرارًا فـصاحب المركز الأول ماذا سـيكون ؟
إيشدا أميتاسو
إيشدا ... أميتاسو ؟
إيشدا أميتاسو
لم أسمع بهذا الاسم
إنهُ أوريو
إيشدا أوريو كُن
أتعرفينه ؟
إنهُ في نفس فـصلِنا
لا فائدة يا أوريهيمي
هذا لا يـذكر اسم وجه أيّ شخص
لـنذهب
هل يوجد هنا مثل هذا الشخص ؟
إنهُ لا يُجيب
أوراهارا ، لماذا لا تُجيب عليّ في مثل هذا الوقت ؟
طالما أنكَ وضعت رقم هاتف المحل ، يتحتم عليك أن تُجيب على الناس
وتطلق على نفسك رجل أعمال !؟
أيُها الوغد
كُنت أُريد منهُ أن يفحص هاتفي الروحي
!فأنا لا أعلم ما إذا كانَ يعمل بشكلٍ صحيح أم لا
ها هوَ
هيا لنذهب إلى الكاريوكي
-في الحقيقة ، أحد المُستخدمين
كوروساكي كُن
...تعال معي لدقيقة
كوتشكي سان ، نشيطة جدًا
.إنهما يتواعدان بالفعل
!هولو
هولو ؟
أتمنى أن يكون حقيقيًا هذه المرة
اخرس
لـنذهب
آسف
،بعد كُل ذلك
ليس هُناكَ أيُّ هولو مُجددًا
اخرس
عُد إلى جسدك في الحال
حقًا عليكِ فعل شيء لهذا الهاتف المُعطل
أَتُحاول القول بأن هذا خطأي ؟
أنا فقط أجعلك تَذهب حيث تأتي الإشارة من هذا الهاتف بالضبط
لهذا يتوجب عليكِ فعل شيء بشأنهُ
هذا ما أُريدهُ أيضًا
أتُريدان مُساعدة ؟
هذا مُخزيٍ
عمتما مساءً ، يا كوروساكي كُن ، كوتشيكي سان
من أنت ؟
وَكيف لك أن تعرف اسمينا ؟
كُوروساكي كُن
بـاستطاعتك رؤية الأرواح ، أليس كذلك ؟
-ما الذي تقصدهُ
لقد ظهر هولو جديد آخر
ماذا ؟
لقد ظهر حقًا
إنها الأوامر
في أيّ إتجاه ؟
ذلكَ الطريق
اتطلق على نفسك شينيجامي ، وأنت لا تعرف مثل هذه الأمور البسيطة حتى ؟
...الإشارة اختفت
من أنت بحق الجحيم ؟
،إيشدا أوريو
كوينشي
"ملاحظة: الكوينشي تعني"القوة المُدمرة
وأنا أكره الشينيجامي بشدة
ماذا قلت ؟
ألم تَفهم بعد ؟
ما أعنيه
،كوروساكي إيتشغو
أنا أكرهُك
اللعنة
ما به ذلك الشخص بحق الجحيم ؟
لا تعرف مثل هذه الأمور البسيطة ؟
وتطلق على نفسك"شينيجامي"؟
ولِمَ علي أن أتلقى هذا التوبيخ من شخص لم ألتقي بهِ من قبل حتى ؟
ذلكَ اللقيط
في المرة المقبلة التي سأقابله سيلقى ما لا يرضيه
ذلكَ اللقيط ؟
...لنرى ما كانَ اسمهُ
إ..ي..ش..دا ويلي
كلا ليس هذا
يبدو كاسم كوميدي
إيشيدا
...إيشي
أما زلت تُفكر بـ إيشدا كُن؟
إينوي
أو ... كلا
إيشيدا أوريو كُن ، أليس كذلك ؟
أجل ، هذا صحيح
أنتِ تعرفين الكثير يا إينوي
أنا لا أعرف الكثير عنه لكن بما أنهُ معي في نادي الحرفِ فأنا أتذكر اسمهُ
نادي الحرفِ !؟
هناك ، ذلك هو إيشيدا كُن
آهـ ، إنهُ هو
في نادي الحرفِ ، أليس كذلك ؟
أجل
آه ، انظر
ميتشيرو تشان ، لقد أحظرت دُميتها الممزقة في يدها
إنهُ شيء سهل
فقط انظر
! لـ-لقد أصلحتها
شكرًا لكَ ، إيشيدا كُن
لا عليك ، هذا لا شيء
لا شيء يُذكر
آه ، أوهـ ، حسنًا ، أنا آسفة
سيكون رَجُلا جيدًا فقط لو ترك تلكَ الطريقة الصلبة في التعامل
أجل ، إنهُ غريب الأطوار
نهـ ، كوروساكي كُن
هل هُناك شيءٌ ما بينك وبين إيشيدا كُن ؟
كلا ، لا شيء حقًا
ليس هُناكَ شيء
لقد فهمت
أتنوي اللحاق بي حتى أصل إلى المنزل يا كوروساكي إيتشغو ؟
تشي ، هل عرفت
منذُ متى لاحظتَ وجودي ؟
لقد لاحظتُ ذلك منذُ اللحظة التي كُنت أنت وإينوي سان تـسترقان النظر من باب الفصل
أوهـ ؟
رائع رائع حقًا
أنت تمتلك نفس المهارات
لكنك تترك طاقتك الروحية تتسرب كالأبله
حتى القرود يُمكنهم أن يلاحظوا
ماذا قلت ؟
يبدو أنك تـفتقر لإكتشاف الطاقات الروحية للآخرين
والدليل ، أنت لم تُلاحظ وجودي نهائيًا حتى اليوم
اعذرني بشأن هذا
فأنا لستُ جيدًا لإخفائها أمام الناس
ليس هذا ما أعنيه
لقد لاحظتُ
طاقتك الروحية منذُ أن دخلتُ لتلك المدرسة
طاقةٌ روحية هائلة تتدفق بجنون
وقد عرفتُ بأنكَ أصبحتَ شينيجامي بـحلول منتصف شهر مايو ، أيضًا
...بالإضافة إلى
أنني أعرف شخصية كوتشكي روكيا الحقيقية
مُلاحظة : ريراكو ، تعني خيوط الروح
ريراكو !؟
أجل ، الريراكو
هي خيوط الأرواح الدالة
وأيضًا
...هذا
الريراكو الخاص بك
ألا تعرف ذلك ؟
إنَ الريراكو الخاص بالشينيجامي لونهُ مُختلف؟
هل تتحداني يا كوروساكي إيتشغو ؟
سأعرفك من فينا هو المتفوق
وأثبت لك أنهُ لا فائدة من الشينيجامي في هذا العالم
مخزن أوراهارا
حسنًا فلنبدأ التحدي
جان-كين
بو
انظري إلى ذلكَ الإتجاه
هيا
جان-كين
بو
انظر إلى ذلكَ الإتجاه
هيا
إذًا التنظيف عليك اليوم يا جينتا كُن
أنا لم أخسر
أنا لم أخسر بعد
قلت يجب أن تكون ثلاثة وليس إثنتين
ولكنك لم تقل لي شيئًا كهذا
مؤلم ، مؤلم
لا تجادليني على ما أقولهُ مُجددًا
ما الذي تُحاول فعلهُ يا جينتا دونو ؟
لا شيء مُطلقًا تيساي سان
ما الذي تفعلينهُ هُنا يا كوتشكي دونو ؟
أوهـ ، ما الذي حدث ؟
هل أوراهارا هُنا
حسنًا ، حسنًا ، أهذه أنتِ يا كوتشكي سان
هل تحتاجين مساعدة ؟
ما الذي تعنيه بقولك ، تحتاجين مُساعدة ؟
مهما كانت عدد محاولتي فأنت لم تُجيب
لذا اضطررت بأن آتي إلى هنا
أنا حقًا آسف لذلك
ونحن أيضًا كُنا مشغولين جدًا هُنا
أختاه ، ما الذي حدث لذلك الغريب ذو الشعر الغريب اللون وتلك الروح ؟
حسنًا أنا أكرههُ لذلك هذا لا يهم
مهلًا ، مهلًا يا جينتا
هُناك شيءٌ أود أن أسألك عنه
ما هو ؟
التحدي ؟
أنت و أنا ؟
هذا صحيح
هاهـ
يا لكَ من مُضحك
ولماذا ذلك ؟
ولماذا عليّ أن أقبل بشيءٍ كـهذا من شخصٍ غبي مثلك ؟
لا أعلم لماذا تحقد على الشينيجامي
ولكن هذا الأمر لا يعنيني
أنت تهرب ، أليس كذلك ؟
أنت لا تستطيع إستفزازي
أنا فقط أقول أنه لا توجد بيننا مُنافسة
آهـ ، أجل هذا صحيح
لقد تَذكرت الآن
أنت شينيجامي أخذ قوتهُ من كوتشكي سان
بمعنى آخر ، أنت شينيجامي مؤقت
بدون أخذ إذن أنت لا تستطيع رفع إصبع واحد حتى
ماذا قلت ؟
...كوينشي
لقد مر وقتٌ طويل منذُ سماعي ذلك الإسم
بالتأكيد هذا يُعيد الذكريات
آخر مرة سمعنا بهذا الاسم منذُ مئتي سنة تقريبًا
ماذا يعني ذلك ؟
الكوينشي
هي عشيرة ضد الشيطان ، مُختصون بـقتل الهولو وقد إنتشروا حول العالم
وعشيرتهم قد أُبيدت قبل أكثر من 200 سنة
أُبيدوا ؟
هذا صحيح
هم بشرٌ لديهم القوة ويشعرون بالهولو مثل كوروساكي سان
وقيلَ بأنهم بدأوا أولًا بتدريب أنفسهم على القتال
هم يحاربون الهولو كـالشينيجامي
ولكن كانَ هُناك إختلاف جازم بينهم وبين الشينيجامي
الإختلاف هو بطريقة قتل الهولو
الزانباكتو الخاص بالشينيجامي يُطهر روح الهولو ويرسلها إلى مُجتمع الأرواح
لكن الكوينشي يقوم بالقضاء على الهولو بشكلٍ نهائي
لو فكرت بالموضوع بـمنطقٍ بشري سـتجدهم يقولون
الهولو يلتهمون أرواح البشر
"لماذا نرسل بهدوء الذين يقتلون أصدقائنا وعائلاتنا إلى مُجتمع الأرواح"؟"
بالنسبةِ لهم هذا ماكانوا يعتقدونهُ صحيح
لذلك حاولوا بعناد أن يقتلوا الهولو
يعتقدون أنَ هذا إنتقامًا منهم لرفاقهم
...ولكن بسبب هذا الإعتقاد
تمت إبادتهم
حسنٌ
أنا سأعطيك معركةً
أهذا ما تُريد ؟
أيُها المعتوه إيتشغو
حتى لو أمنت هذه طلبات من ني سان
بحق الجحيم ، لِمَ تضعني في حقيبتك ؟
فـلنتبادل
! انتظر دقيقة
! مُجددًا
أمسكتُها
كون ، راقب المعركة
راقبني وأنا أهزم هذا الرجل المُتعجرف
حسنًا والآن ، إشرح لي قوانين النزال
لا أحد يعلم من أنا حقًا
لم أشعر بفراغ مثل هذا من قبل
وليتني لا أحتاجُ شخصًا ليُرافقني
من سيأتي ويبقيني قوية ؟
الرحلة لا تزالُ مستمرة
حتى في الأيام الهادئة
عندما يكتمل شكل القمر
ينبض في قلبي إحساس
لهذا نحن ندعي ونصلي
منتظرين يومًا جديدًا لنقضيه
حتى يصل للمحيط الأزرق البراق